od 12.07.2009
część transFORM. twórcza przestrzeń nad Wisłą/ part of transFORM. creative space over the Vistula
Park Praski na mapie/ on the map
Park Praski na mapie/ on the map
Pomysł opiera się na prawie już zapomnianych tradycjach Europy Centralnej i Wschodniej. Przybliża człowieka do natury, której częścią jest on sam, tylko o tym często zapomina. Myślę, że w epoce betonu, stali i szkła można, a nawet trzeba zainwestować w miejskie działania ekologiczno-artystyczne i stworzyć w parkach, skwerach, podwórkach otwarte (plenerowe) „Zielone Galerie”. Dla dużej grupy ludzi taka galeria będzie pierwszym i jedynym kontaktem ze sztuką.
Na drzewach (obciętych gałęziach i miejscach, gdzie kora drzewa jest uszkodzona) tworzę prace malarskie, które zabezpieczają samo drzewo (niezamalowane uszkodzenia powodują gniecie drzewa, a po zamalowaniu pokrywają się stopniowo korą) i pokazują człowiekowi, że to drzewo jest wartością samą w sobie. To nie jest pomysł zblazowanej wyobraźni artysty - ma swoje korzenie w naszej tradycji.
Na drzewach (obciętych gałęziach i miejscach, gdzie kora drzewa jest uszkodzona) tworzę prace malarskie, które zabezpieczają samo drzewo (niezamalowane uszkodzenia powodują gniecie drzewa, a po zamalowaniu pokrywają się stopniowo korą) i pokazują człowiekowi, że to drzewo jest wartością samą w sobie. To nie jest pomysł zblazowanej wyobraźni artysty - ma swoje korzenie w naszej tradycji.
Na drzewach malowali: Linas Domarackas & Katia Sokolowa-Zyzak
The idea is based on the ancient tradition of Central and Easten Europe. It brings man closer to nature, as he often forgets he is part of it. In the times of concrete, steel and glass we should invest in some activities on the verge of art and ecology and create open "green galleries" - in parks, public squares, yards. For many people this will be their only contact with art.
On the trees (where the branches were cut or the bark broken) I created pictures, which help the tree heal (when those spots remain unpainted they may rot, whereas the painted ones recreate the bark) and at the same time they show that a tree is a value of its own. This is not some extravagant artist's idea - it is deeply rooted in our tradition.
The trees were painted by Linas Domarackas & Katia Sokolowa-Zyzak
0 komentarze:
Prześlij komentarz